русский
арабские завоевания английский
muslim conquests испанский
expansión del islam каталонский
expansió de l’islam 
1
Este tipo de enfoque nos evitará desgostos e será mais útil na hora de conscientizar as pessoas sobre os perigos da expansão islâmica.
1
Foi o momento em que a antiga cultura persa (anterior às conquistas muçulmanas) atingiu o apogeu.
1
A noção do califado é voltar ao império árabe muçulmano, diz Penna.
1
Em contraste, a expansão do islã não está limitada de antemão.
2
Antes é preciso, todavia, considerar a expansão do islã em outras partes da Ásia.
3
Para entender seu significado é preciso lembrar que a história da expansão do islã não ocorreu de forma linear.
4
Contudo, é impossível compreender a fantástica expansão do islã sem estudar as condições históricas concretas em que Maomé e seus seguidores atuaram.
5
Em seguida, a expansão do islã exportou inadvertidamente os moldes da sociedade árabe tribal; os reinos muçulmanos sucessivos permitiram a sobrevivência e reprodução de particularismos.
1
O governo etíope tem tentado conter a expansão do Islão no território nacional, sobretudo as facções radicais.
1
Mas, lamento dizer, Portugal faz parte do império islâmico que querem construir.
2
Mas ela floresceu primeiro nos jardins intelectuais de Bagdá, nos primórdios do império islâmico.
3
E todos eles podem ser encontrados em algum lugar dentro das fronteiras do antigo império islâmico.
4
Nobre persa; quinto califa da dinastia abássida, responsável pelo apogeu do império islâmico; imortalizado no clássico As mil e uma noites.
5
Não havia nenhuma lei no império islâmico contra a pregação cristã, desde que não atacasse a amada figura do profeta Maomé.
1
A noção do califado é voltar ao império árabe muçulmano, diz Penna.
2
Em 634, a Palestina foi tomada pelo império árabe islâmico, sendo sua religião adotada pela população da região.
3
Depois que os profetas Ali e Hussein cumpriram sua missão no século vii, o império árabe atingiu o auge e começou a declinar.
4
O mufti, falando com o aparente senhor do mundo, não pedia apenas pela Palestina, mas por um império árabe sob seu próprio comando.
5
O pai de Yusuf nunca tinha duvidado de que deviam lealdade a Husayn, xerife de Meca, o homem que sonhava com um império árabe.
6
Os consecutivos impérios árabes e muçulmanos expandiram a fé muçulmana, a língua árabe e padrões culturais comuns.
7
Um processo similar ocorreu no Império Árabe.
8
Quando o Império Árabe fragmentou-se e declinou, suas grandes contribuições paraa ciênciaea matemáticaterminaram.
9
Esse era um negócio perigoso no melhor dos tempos, e mais ainda durante o declínio e desintegração do Império Árabe.
10
O Império árabe era uma monarquia absoluta sob a chefia do califa, que era o sucessor do profeta e herdara muito de sua santidade.
испанский